domenica 3 febbraio 2013

The world through different lenses

Tante volte quando non ci sentiamo in perfetta forma indossiamo gli occhiali: con lenti scure o specchiate, più piccoli e tondeggianti o grandi e squadrati. Tanti sono i modelli ma l'obiettivo è sempre uno: proteggere. 
Attraverso quelle lenti riusciamo, infatti, a nascondere al prossimo lo specchio del nostro "io" più profondo espresso dai nostri occhi.  
Si chiama Kuboraum il nuovo brand di occhiali di cui mi sono innamorata. 
Occhiali-maschera,dal design spettacolare,  che fanno vedere la vita come un gioco.

  Many times when we don't feel in a good mood we wear glasses: with dark lenses or mirrored, small and round or large square. There are many models, but the goal is one: to protect ourselves.
Through these lenses we can hide our deepest "I" expressed by our eyes.
It's called Kuboraum the new brand of glasses with which I fell in love.
Glasses-mask, spectacularly designed, they do see life as a game.

My Glasses (Kuboraum) dreamed in Berlin




sabato 2 febbraio 2013

Love Botines!!!

Le scarpe hanno un potere magico, sono oggetti fatati per tutte noi.E' meraviglioso vedere come i tacchi trasformino la silhouette, rendendo le gambe slanciate oltre l'immaginabile e determinando quella andatura instabile ma tanto sensuale!

Shoes have a magical power, they are fairy objects for all women.
It's wonderful to see how the heel transform the silhouette, making long legs beyond imagination and causing the unsteady gait that is so sensual!

My Botines (Givenchy)