Patchwork

Who said that the blue and white stripes are a typical navy fantasy only to use in summer?

The uniqueness of fashion is that is cyclical: sometimes  you find vintage items that are present-day. And it's nice to play. Also going against the canons of classicism. Expressing yourself.

The uniqueness and diversity create the style.

Chi ha detto che le righe bianche e blu sono una fantasia tipicamente marina da usare solo al mare? 

Il bello della moda è che è ciclica: a volte ritroviamo capi vintage che sono attualissimi. Ed è bello giocare. Andare anche contro i canoni della classicità. Esprimere se stessi. 

Sono l'unicità e la diversità che creano lo stile.

Pop furs

Fall-winter 2012 will be remembered as the season of furs.

 On runways around the world marched furs.

 The novelty is the color. The new face of furs proposes patchwork of levels multicolor , shock dyes, skin signs, yellow, red, blue and purple for a metropolitan woman.

 Such as the one created by Hettabretz, Bologna-based company that since 1960 creates leather outerwear distributed in the finest boutiques in the world and demanded by celebrities such as Michael Douglas and Anthony Hopkins. A quality company that makes fashion an art.

L'autunno-inverno 2012 sarà ricordato come la stagione delle pellicce. Sulle passerelle di tutto il mondo hanno sfilato pellicce. La novità è il colore. Il nuovo volto della pellicceria propone patchwork di velli multicolor, tinture shock, pelli segnaletiche, gialle, rosse, blu e viola per una donna metropolitana. Come quella creata da Hettabretz, azienda bolognese che dal 1960 crea capispalla in pellame distribuiti nelle più belle boutiques del mondo e richiesti da celebrità come Michael Douglas e Anthony Hopkins. Un'azienda di qualità che fa della moda un'arte.

Pelliccia (Hettabretz)

Fur (Hettabretz)

Small sculptures of art: Cammeo Contemporaneo

In my research I discovered small pieces of jewelry really unique: 

"Cameo Contemporaneo" is the name. 

The essence of the collection is found in the words of the designer and creator Gio Zinghi: "At first I choose the photos, then the images, textures, gold leaf, silver or bronze. I put the  resin and look .... All that is trapped in the resin has a reaction: the gold leaf floats until it finds an obstacle, the wires move in unexpected dances." 

In the collection: necklaces, earrings, bracelets .... with stones, images, embedded tissues. I could not fall in love. 

I've always been fascinated by the material language: the breaking of the material, which creates small sculptures as the star, without haste, in a conceptual evolution that develops unique pieces as if the earth had an aesthetic value itself.

Nella mia ricerca di gioielli particolari ho scoperto dei bijoux davvero unici: 

"Cammeo Contemporaneo"è il nome. 

L'essenza della collezione si trova nelle parole della designer e ideatrice Giò Zinghi: "Prima scelgo le foto, poi i tessuti, le reti, rimodello le immagini, inserisco fili, trame, foglia d'oro, argento o bronzo. Colo la resina e attendo....Tutto ciò che è intrappolato nella resina ha una reazione propria: la foglia d'oro fluttua finchè non trova un ostacolo, i fili si spostano in danze inaspettate." Nella collezione: collane, orecchini, bracciali....con pietre, immagini, tessuti inglobati.

Non potevo non innamorarmene. 

Sono sempre stata affascinata dal linguaggio materico: la rottura della materia, che crea come protagonista piccole sculture, senza fretta, in una evoluzione concettuale che sviluppa pezzi unici come se la terra avesse una valenza estetica in sé.

www.giozinghi.com